Corrected German Post:
Liebe Abenteurer,
Als Einleitung wollen wir uns erst einmal bei Euch bedanken dafuer das Ihr so engagiert das Angebot des Vorbestellens wahrgenommen habt: Es hat uns definitiv bewiesen das viele Spieler am Transfer interessiert sind und sich darauf freuen ihre alten Charaktere wiederzubekommen, das ist natuerlich auch grossartig fuer den gesammten Server.
Nun zurueck zu den wirklichen Neuigkeiten. Nachdem wir bereits einige Wochen an den Feinheiten gearbeitet haben, um einen schnellen Transfer fuer die grosse Anzahl an Spielern, die ihn in Anspruch nehmen wollen, zu ermoeglich, sind wir nun endlich fast fertig! Ich bin mir sicher ihr habt alle sehnsuechtig auf die Bekanntgabe des Datums gewartet also machen wir es kurz.
Wenn alles so ablaeuft wie wir es erwarten, wird der Transfer am Dienstag dem 22igsten Maerz statt finden.
Die Kafra Operation wird ab dem Tag fuer mehrere Wochen (genauer Zeitraum unbekannt, 1 Monat +/- einige Wochen) zum Kauf zur Verfuegung stehen und alles was ihr tun muesst, ist sie wie jede andere Operation zu nutzen. Das heisst entweder, dass du die Kafra Operation mit deinem momentanen Ragnarok Europe Account (wenn du schon einen hast) kaufst oder aber das du temporaer einen neuen Ragnarok Europe Account erstellen musst um den Transfer kaufen zu koennen.
Ein weiterer wichtiger Punkt: Wenn ihr eure Charakternamen geschuetzt habt, in dem ihr Platzhalter erstellt habt, so wie wir es euch zuvor geraten haben, ist es jetzt an der Zeit diese zu loeschen. Wenn ihr dies nicht tut bevor ihr die Kafra Operation benutzt, wird euer Charakter ein Suffix haben.
Wir danken euch fuer eure Geduld und freuen uns den Transfer endlich vollziehen zu koennen, auch wenn die Menge an Vorbestellungen schon erahnen laesst das es vermutlich einige Tage dauern wird den Transfer komplett durchzufuehren.
The Ragnarök Online Team,
Gravity Europe
Fragekatalog:
*Wann sollen wir die Informationen bereit stellen?
Alle dies wird ueber die Kafra Operation gereglt, und zwar als ein Formular das ihr ausfuellen muesst gemeinsam mit dem Bild des ID Dokumentes. Es muss nichts vorher zu geschickt werden.
*Brauchen wir fuer jeden EuRO Account einen Ragnarok Europe Account?
Nein, es wird Moeglich sein mit einem Ragnarok Europe Account mehrere EuRO Accounts zu bestellen.
*Koennen bereits bestehende Accounts genutzt werden?
Ja.
